（2022-12-2012:00:00来源：北青网）美国国家图书馆（ Libraryof Congress）是世界上最大的图书馆。馆址在华盛顿国会山，总面积34万平方米。全馆共设18个阅览室，172个研究室和咨询服务中心等部门。收藏书籍3000万种，书架的总长超过800公里，以藏书1亿2千8百万册，创世界各国图书馆藏书量之最。 藏书涵盖了470种语言，而使用最广泛的英文书籍竟然只占不到三分之一。在其他各种非英文的资料中，中国的善本图书和地方志也被它大量收藏。 该馆也收藏并常年展出实物资料。其中有关乐器的展览中，各种各样罕见的乐器琳琅满目，见证了乐器发展的历史，反映了乐器发明制造者独具的匠心。 2022年8月加拿大华裔钢琴家尹玫女士在参观这个乐器展览时，引发了要把父亲尹维鹤发明的双音笛捐献给美国国家图书馆，以充实这个乐器历史展览的想法。馆方负责人听到尹玫女士对双音笛的介绍后，马上表示了要收藏双音笛的愿望。 1982年9月湖北省歌舞团的笛子演奏家尹维鹤发明了世界上第一支能同时吹出两个音的笛子，取名“双音笛”。1983年第3期《乐器》杂志刊登了尹维鹤以《双音笛》为题介绍这项发明的文章。 笛箫类乐器构造简单，因而有长达数万年的历史并被全球各地人普遍使用。其构造大同小异，名称多种多样。但从发声的原理上看，它们都是因气流通过管子吹孔处锐利的边棱激发管子内部气柱振动发声的乐器。把这类乐器统称为“边棱吹管乐器”，以区别于用簧片发声的簧管乐器和用唇振动发声的号角类的乐器。这样就从发声原理上界定了笛箫类乐器的研究范围。 纵观全球边棱吹管乐器的历史，在尹维鹤的发明问世之前，从未发现有在一件乐器上能同时吹出两个声音的先例。 双音笛如同把两支笛子头对头接起来，两个吹孔有部分重叠，形成一个稍长的吹孔，中间用金属薄片分隔开。对着吹孔中间吹气，气流激发金属片两侧的气柱，就发出了两个声音。也可以偏一侧吹奏，只发单音，恢复普通笛子的全部功能。吹奏双音时两臂交叉，两手各按一笛的音孔，形成一种独特的演奏姿势。 尹维鹤（1940—2019）笛子演奏家，同时擅长作曲、指挥和乐器的加工、改革。他演奏的乐曲大都是自己创作的。如《春山采茶》、《清河颂》、《扬子江音画》等。在表现曾侯乙编钟的大型乐舞节目《编钟乐舞》中，他复制了曾侯乙墓出土的篪，作曲并演奏了篪独奏曲《云》。该曲飘逸恬静，恰当地表现了云的形象和屈原《九歌》中的《云中君》对云神的敬仰之情。 1989年，尹维鹤应邀赴加拿大卡尔加里大学音乐学院教授竹笛。创建了卡尔加里中乐团并任团长及乐团指挥，致力于宏扬中国音乐文化，产生了广泛的社会影响。 2000年尹维鹤被加拿大国会推选为加拿大的杰出移民。 2001年双音笛被列入加拿大文化部的资助项目，制作了两张视频光碟，收入加拿大文化部档案。尹维鹤的演奏均由他的妻子程祥华女士和女儿尹玫担任钢琴伴奏。尹维鹤一家是在海外宣扬民族音乐文化的杰出代表。 尹玫女士在准备提交给图书馆的物品时，发现缺少了一份非常重要的资料。就是尹维鹤发表在《乐器》杂志上的关于双音笛论文的原件。在加拿大要寻找一本39年前在中国出版的、发行量极少的专业旧杂志几乎是不可能的事。尹玫绝望了。 2022年8月底，尹玫母女突然想到可以求助于因疫情滞留在温哥华的中国音乐家协会会员、中国民族管弦乐学会会员屠式璠先生。她们能够寄希望于这位85岁的耄耋老人，不仅仅因为屠式璠自幼研究笛箫，朋友遍及演奏、教学、理论研究甚至制作销售各界，更因为屠式璠是尹维鹤在学术上交流最多的朋友，是对双音笛研究最深，最知道到哪儿去寻找这份稀有资料的人。 双音笛问世之初，屠式璠就对其做了深入的研究。并在1991年第2期《乐器》杂志上发表了研究的成果《双音笛的改进方案》。 1984年，屠式璠针对双音笛是否是一项发明的争论，发表《致陆春龄、常敦明的公开信》。并在1984年第6期《乐器》杂志上以《雙音笛與兩頭笛、插手笛——談古代管樂器對我們的啓發》为题著文，明确指出在此前的历史上没有能发出双音的笛子。 时任中国音乐家协会主席的吕骥先生与音协的民族音乐委员会成员研究，确认了屠式璠的观点，布置屠式璠写了《对双音笛之争的我见》交文化部科技司存档。 2022年8月底屠式璠式璠接到尹玫母女请求协助寻找杂志的要求，马上就想到应该找山东济宁的刘清纯先生帮忙。刘先生一贯重视音乐文化资料的收集，成果累累，多次给屠式璠提供难得的珍贵资料。 让人想不到的是，当屠式璠在9月14日联系到刘清纯先生时，他当即表示可以把自己珍藏的这份杂志捐献出来。尽管当时刘先生的住处还在防疫封控之中，但他已经开始联系快递公司争取尽快把杂志寄出。随后他又不断追踪快件的行程。 10月11日。在疫情封控期间，仅仅在提出要求36天之后，这本几乎不可能找到的珍贵资料，就有如神助地跨越半个地球到了尹玫手中。 11月20日尹玫女士把双音笛实物、《乐器》杂志原件及英文的译稿寄往美国国家图书馆。 如何评价这一本薄薄的旧杂志呢？首先它是美国国家图书馆收藏展品的必要资料。另外在珍藏了几十年的整套杂志中抽去一本，就破坏了藏品的完整性。从这两个角度来认识，这本杂志重若千斤啊！而刘清纯先生却说：“这本杂志现在体现了它最高的价值。更何况尹维鹤老师是我尊敬的笛坛前辈，有幸能为他做点小事情我很开心。” |
